Écrit par : Le 5e Dalaï LamaCatégorie : Bouddhiste

Par la claire compassion de Maitreya,
Puissions-nous récolter la riche moisson de la victoire.
Et calmer les souffrances du karma et des illusions.

Ô Maitreya, Seigneur Incomparable,
Cinquième Bouddha de cet aéon chanceux,
Inspire-moi ainsi que chaque être sensible
Avec le toucher de ton bras de compassion.

En présence du Maître,
dont les yeux flamboient de lumière,
je m’agenouille, les mains jointes, et je prie
Pour que la promesse du Trône,
Comme une gravure sur pierre,
Ne périsse jamais,
Et que le fruit de la récitation de ton mantra
puisse être expérimenté.

Ô Protecteur, tu t’émancipes
Des souffrances sans bornes du monde.
Je cherche constamment refuge en toi,
mon habile capitaine.

Une prière composée par Ngawang Lobsang Gyatso, le Cinquième Dalaï Lama.

Catégories : Bouddhiste